Holy bible Numbers – సంఖ్యాకాండము – 1
1. వారు ఐగుప్తుదేశమునుండి బయలువెళ్లిన రెండవ సంవ త్సరము రెండవ నెల మొదటి తేదిని, సీనాయి అరణ్య మందలి ప్రత్యక్షపు గుడారములో యెహోవా మోషేతో ఇట్లనెను
devotional, islam, quran, hindu, ramayan, bhagavad gita, telugu bhagavad gita, bhagavad geetha, telugu bhagavad geetha, bible, christian, muslim, yoga, meditation, health, knowledge base 2 u , telugu quran, telugu bible , slokam, telugu bhakti, prayer, devudu, temple, church, masjeed
1. And the LORD spoke unto Moses in the Wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,
2. ఇశ్రాయేలీయుల వంశముల చొప్పున వారి వారి పితరుల కుటుంబములనుబట్టి వారి వారి పెద్దలచొప్పున మగవారినందరిని లెక్కించి సర్వసమాజసంఖ్యను వ్రాయిం చుము.
2. “Take ye the number of all the congregation of the children of Israel, by their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by head count
3. ఇశ్రాయేలీయులలో సైన్యముగా వెళ్లువారిని, అనగా ఇరువది యేండ్లు మొదలుకొని పైప్రాయముగల వారిని, తమ తమ సేనలనుబట్టి నీవును అహరోనును లెక్కింపవలెను.
3. from twenty years old and upward, all who are able to go forth to war in Israel. Thou and Aaron shall number them by their armies.
4. మరియు ప్రతి గోత్రములో ఒకడు, అనగా తన పితరుల కుటుంబములో ముఖ్యుడు, మీతో కూడ ఉండవలెను.
4. And with you there shall be a man of every tribe, every one head of the house of his fathers.
5. మీతో కూడ ఉండవలసినవారి పేళ్లు ఏవేవనగారూబేను గోత్రములో షెదేయూరు కుమారుడైన ఏలీసూరు;
5. And these are the names of the men who shall stand with you: of the tribe of Reuben, Elizur the son of Shedeur;
6. షిమ్యోను గోత్రములో సూరీషద్దాయి కుమారుడైన షెలుమీయేలు
6. of Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai;
7. యూదా గోత్రములో అమీ్మనాదాబు కుమారుడైన నయస్సోను
7. of Judah, Nahshon the son of Amminadab;
8. ఇశ్శాఖారు గోత్రములో సూయారు కుమారుడైననెత నేలు
8. of Issachar, Nethaneel the son of Zuar;
9. జెబూ లూను గోత్రములో హేలోను కుమారుడైన ఏలీయాబు
9. of Zebulun, Eliab the son of Helon;
10. యోసేపు సంతానమందు, అనగా ఎఫ్రాయిము గోత్రములో అమీహూదు కుమారుడైన ఎలీషామాయు; మనష్షే గోత్రములో పెదాసూరు కుమారుడైన గమలీయేలు
holy bible Deuteronomy 3
http://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/andhra-pradesh-capital-amaravathi.html Andhra Pradesh Capital
10. of the children of Joseph: of Ephraim, Elishama the son of Ammihud, and of Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur;
11. బెన్యామీను గోత్రములో గిద్యోనీ కుమారుడైన అబీదాను
11. of Benjamin, Abidan the son of Gideoni;